Released on = August 13, 2006, 9:13 pm

Press Release Author = FreeTEL System

Industry = Telecommunications

Press Release Summary = FreeTEL System, freetelsystem.com lance sa nouvelle
passerelle VoIP FTS-G200 avec renvoi d'appel sur PSTN sur demande.

Press Release Body = Whitman, Massachusetts - Le 14 août 2006 -- FreeTEL System, un
fournisseur global de la téléphonie numérique, annonce aujourd\'hui la mise en marché
de son nouveau produit FTS-G200 permettant aux consommateurs d'utiliser le service
téléphonique d\'Internet (VoIP) via le service téléphonique local (PSTN) et
vice-versa de façon transparent.

« Avec les caractéristiques exceptionnelles du FTS-G200, vous ne manquerez jamais
aucun appel d'outremer lorsque vous n'êtes pas chez vous. Vous pouvez configurer
votre NIP et le donner à vos proches, vos proches vont pouvoir vous rejoindre sur
votre téléphone cellulaire ou à votre bureau sans payer aucun frais d'interurbain.
En combinant le service VoIP avec une ligne téléphonique existante (PSTN) à la
maison ou bureau, les consommateurs et les entreprises ne sont plus attachés à aucun
fournisseur de service d'interurbain. De plus, le FTS-G200 de FreeTEL System sonnera
peu importe le type d'appel, qu'il soit un appel VoIP ou un appel local (PSTN) via
votre ligne résidentiel ou bureau. Les consommateurs peuvent en tout temps appeler
ou recevoir des appels gratuits via le service de téléphone numérique VoIP et des
appels locaux (PSTN) via leur ligne téléphonique résidentiel ou du bureau », dit M.
Nghia T. Tran, président et directeur général de FreeTEL System - Vietnam.

« Les consommateurs ont beaucoup de choix lorsqu'il s'agit de choisir un fournisseur
de service de téléphonie numérique gratuit, mais il n'existe pas de fournisseur de
service de téléphonie numérique qui permet à leur membre d'utiliser une terminaison
sur ligne terrestre gratuit. Puisque les fournisseurs de service de téléphonie
numérique gratuits ne vivent qu'avec les revenus provenant des terminaisons
terrestres. En réponse au demandes et besoins des consommateurs, FreeTEL System met
en place une combinaison des avantages de la technologie VoIP avec ligne
téléphonique résidentiel ou bureau afin de permettre aux consommateurs de tirer
profit des deux technologies », dit M. Hieu Ho, vice-président et chef de la
direction technologie de SupraLink Solutions.

« La fonctionnalité des appels tout en un est très prometteuse, mais la sécurité
n\'est pas moins importante. Quand intrus veulent appeler un FTS-G200 et utilise la
ligne PSTN (ligne téléphonique résidentiel ou bureau) de façon illégale, ils seront
appelés à fournir un NIP. Sans passer le contrôle de sécurité par NIP, le
raccordement sera impossible. Ce dispositif de sécurité du FTS-G200 assure que la
ligne PSTN des consommateurs ne sera pas utilisée pour des appels illégaux par des
intrus. », dit M. Tim Nguyen, vice-président de Solutions Network.

Au sujet de nos sociétés

FreeTELT System [www.freetelsystem.com] est un fournisseur de service de téléphonie
IP qui se spécialise dans la téléphonie par Internet gratuite à vie. Grâce à sa
gamme croissante de produits, services et applications développés par ses équipes de
recherche d\'élite, FreeTEL System offre des forfaits, téléphones numériques et
adaptateurs de téléphone numérique très accessibles aux consommateurs et
entreprises.

SupraLink Solutions [www.supralink.com] est un fournisseur de solutions Internet en
affaires depuis 1995. Les services de grande qualité offerts par SupraLink Solutions
expliquent pourquoi cette société est devenue le premier choix de si nombreux
clients et entreprises. SupraLink Solutions offre des services complets de
connectivité à Internet, comme l\'accès par modem et ligne téléphonique, communément
appelé dialup, l\'accès dédié et l\'accès haute vitesse. SupraLink Solutions offre en
plus une gamme complète de services de conception et hébergement de sites de même
que l\'enregistrement de noms de domaine.

Solutions Network [www.sndot.com] est un fournisseur de solutions en technologies de
l\'information en affaires depuis 1994. Solutions Network offre une gamme complète de
solutions innovatrices destinées aux moyennes et grandes entreprises. Ses solutions
comprennent la consultation, la gestion et le stockage des données, la mise en place
des infrastructures de réseaux et de télécommunications, le développement de
logiciels et la formation. C\'est en offrant ces solutions et services vraiment
aiguillés sur les besoins actuels du marché que la société Solutions Network est
devenue un chef de file.

Web Site = http://www.freetelsystem.com/

Contact Details = Pour plus d\'informations sur ce communiqué, veuillez contacter :

Madame Thu Huynh
Vice-président - Marketing et développement des affaires
Téléphone : 617.275.8237
Courriel : thu.huynh@freetelsystem.com
Site Web : www.freetelsystem.com

Monsieur Hieu Ho
Vice-président - Chef de la direction technologie
Téléphone : 514.735.8989
Courriel : hieu.ho@supralink.com
Site Web : www.supralink.com

Monsieur Tim Nguyen
Vice-président - Services et intégration
Téléphone : 514.345.0299
Courriel : tim.nguyen@sndot.com
Site Web : www.sndot.com